Dodám vašim textům náboj, vtip a šmrnc
Chcete svěžest a originalitu, ale máte strach z kreativního chaosu?
Vypíchneme spolu to podstatné a dáme vašim textům jiskru.
V češtině i angličtině.
Jsem Terka. Copywriterka, překladatelka a živá inteligence pro vaše texty.



Čím se odlišíte ve světě, kde každý používá umělou inteligenci?
Vytáhnu vás z šedi konkurenčního obsahu pomocí živých, úderných a autentických slov.
Cirkus bude! Ale ne ve vašich textech
Píšu funkční, promyšlený obsah s duší. Česky i anglicky.

Copywriting
Trefím váš cíl živými slovy. Rozsvítím newsletter, resuscituju blog, nabiju web novou prodejní energií. Česky nebo rovnou anglicky s požehnáním korektora a rodilého mluvčího.

Ghostwriting
Potřebujete být vidět na LinkedIn, ale nemáte na to čas? Přechytnu vaše textové starosti a pomůžu získávat zákazníky díky promyšlenému obsahu. Klidně i v angličtině.

Textový audit
Nejste si jistí, jestli jsou vaše texty marketingově domyšlené? Ponořím se do vašeho oboru, prolustruju konkurenci i zákazníky a pomůžu přeskládat slova do funkčního řešení.

Copywriterské překlady
Vytáhnu vám obsahový trn z paty s inteligentními překlady, které díky přesahu do copywritingu a marketingu můžete bez dalších stylistických tanečků rovnou nasadit.
Proč svěřit vaše slova do mých rukou
Moje texty nejsou mrtvé, šablonovité a robotické, ale ani přebujelé kreativní džunglí.
Skládám promyšlené mozaiky slov, probouzím ve čtenářích emoce a buduju náklonnost k vaší značce.
Za 17 let jsem jazykově dospěla na tisících normostranách překladů a stovkách korektur odborných i marketingových textů.
Když potřebujete, píšu rovnou anglicky. Takže svoje texty nemusíte překlápět přes překladatele a následně editora.

Moje kreativní mysl je nasáklá plastikářskou technologií. Díky tomu dokážu svižně podat i odbornější témata.
Umím to s Figmou i s Mirem, díky zkušenostem s UX čtenáři pečlivě zametám uživatelskou cestičku.
Kromě živosti a inteligence vašich textů si beru na triko i jejich pravopisnou správnost. Když je potřeba, mám k ruce českého i anglického korektora.
Reaguju rychle, píšu precizně, všímám si detailů. Držím slovo a dohodnuté termíny jsou mi svaté.
Na vašich textech mi záleží stejně jako vám
Sedneme si?
Kdy pro vás živá inteligence nebude ta správná volba?
Když chcete rychlé a levné texty, preferujete korporátní suchopár nebo propagujete neetično, jako je třeba hazard.
Věříte stejně jako já na sílu živých a autentických slov?
Skvělé! Pojďte dál.